最初的悲剧之一 (第13/19页)

间的仆人。

    「现在不会。」仆人说。「费曼先生，奥尔夫人已经非常克制自己了。」

    「只是奥尔先生不放心吗？」费曼问。

    「不知道，费曼先生。」仆人回答。

    费曼跟着仆人一起离开房间，费曼决定前往书房，他觉得一个人和古董对看多麽没意思，不如确认一下奥尔和霍桑的谈话是不是已经结束，费曼想要继续练习桥牌。

    他听到霍桑和奥尔的对话，他们的对话穿过门板，显然他们的谈话没有结束，而且暂时可能不会结束。

    「天啊。奥尔，你是史古基吗？」霍桑发出惊讶的声音。

    2

    「我不是史古基，而你不是马里。」奥尔的声音宏亮又清晰。

    「你可以戒掉参加拍卖会的习惯，甚至……。」

    「我不可能卖出那些东西。」霍桑坚决地表示，「你不知道我怎麽得到它们。」

    「是吗？看来史古基另有其人。」奥尔讽刺地说。

    「那你就是马里了。」霍桑回答。

    「我是为了朋友着想。」奥尔说。

    「不好意思，我太早过来了。」霍桑说，「现在不是圣诞节。」

    费曼听到转动门把的声音，於是他打开书房左边的门，躲在藏书室中。

    霍桑开门，准备离开。

    「大卫。」奥尔忽然喊出霍桑的名字。

    2

    「怎麽了？」

    「我不想要看到你成为米考伯。」奥尔说。

    「况且我不是什麽鬼魂。」奥尔补充。

    「我知道你是一个不在乎朋友的人类。」霍桑说，「你和鬼魂唯一的差别就是不会来到我的梦里。」

    费曼听到霍桑的脚步声，直到脚步声消失