过关 (第6/6页)

住，“好，我去换。”

    等他们都把衣服换完，徐谨礼背着包袱解释：“我们初来乍到，穿这么好，免不了会被人盯上。身上有钱，还是谨慎点。”

    这算算，一路到现在，他真是把能算的都算到了，水苓原本还因为要离开故土而不安，现在有徐谨礼在，她倒是什么都不担心了，她只用跟着照做就好。

    ————————————————————————

    作者PS：在此世第一章中，徐谨礼说了一句“既然你非要跟，那我就带着你吧。”其实这句话我刚开始写出来的是“既然你非要跟，那就跟吧。”后来打出来琢磨一会儿感觉不太对。后面这句是“你要这么做，那就随便你”的意思，而前面是“我同意了，所以我会顾着你。”，按照他的性格，水苓要跟着他，他基本上就是答应啥事都包办了。

    1水厝:是一种特殊监狱的称呼，凡被认为不合手续，或被发现为偷渡者，都关在里面，等待遣送回去。

    2虎列疫：霍乱。

    3花旗鬼：洋人，因为他们的的国旗花里胡哨，以前被这么叫过。花旗语同理。

    4番：就是外国的意思，用在很多东西之前当前缀，当时用番仔形容出洋的国人。

    5文件不用说了，伪造的，这个年代，比的就是谁胆子大。

    6沙捞越：即今天的马来西亚砂拉越州，首府古晋，算是马来西亚历史最悠久的城市。1841年英人詹姆斯·布鲁克因协助文莱苏丹成功镇压叛乱而被任命为沙捞越总督。