丛林中的守财奴 (第4/4页)

次小提琴。”守财奴一听，大叫道：“啊，不！不！看

    在上帝的份上，千万不要听他演奏！千万不要让他演奏！”法官却说道：“就让他演奏吧，

    他很快就会演奏完的。”其实，这完全是小矮人送给他的第三件礼物，没有人能够拒绝他的

    要求。

    这时，守财奴叫道：“快把我捆起来，快把我捆起来！我不想再遭受这种痛苦。”但仆

    人已经拿好了小提琴，开始奏响了曲子。当琴发出第一声音调时，法官、书记员和监管人以

    及所有的人都开始摆动起来，此时已没有人能够去捆那个守财奴了。第二声音调传来，行刑

    的人放开仆人，也跳了起来。到他奏完曲子的第一小节，所有的人——法官、法庭理事和守

    财奴，包括所有的旁观者——都一同跳起舞来，开始他们跳得很愉快，很兴奋，但不一会儿

    就累坏了。演奏没停下来，他们跳舞也不能停下来。他们开始叫喊，开始乞求他不要再拉琴

    了，但他对他们的乞求置若罔闻，一刻也没有停止，一直到法官不仅赦免了他的Si罪，而且

    还答应把那一百块金币归还给他，他才放下小提琴。

    接着，他叫住守财奴说：“现在告诉大家，你这个流氓，无赖，你在哪儿得来的这些金

    币？不然的话，我就只拿你一个人来消遣。”说罢又把小提琴拿了起来，守财奴吓坏了，只

    好当着大家的面承认说：“我是侵吞得来的，我承认都是巧取豪夺得来的。你是公平合理挣

    得的。”仆人放下小提琴，走下了绞刑架，守财奴则被推了上去，取代了仆人的位置。